佳节谢恩师——北京德和衡律师事务所拜访江平教授

       金秋九月，中秋佳节、教师节双节将至，由北京德和衡律师事务所管理副总监朱宁带队，总所高级联席合伙人法蒂玛·马合木提、全球业务调度中心总监栾姗、顾问莉娜、刘东亮等一行人员登门拜访中国著名法学家、中国政法大学终身教授江平，献上节日的祝福。

       江平教授及夫人热情接待了来访人员。江教授对于律师界发展趋势了解透彻。他与德和衡一行深谈了行业形势，对于德和衡锐意改革、坚持推进国际化等工作给予肯定，并题字：“律师兴则法治兴，法治兴则国家兴”表达对律师行业的期望。

       德和衡的俄罗斯业务团队聚集了超过10名俄罗斯名校法学院毕业的人才。当得知德和衡的莉娜顾问毕业于莫斯科大学时，江平教授的思绪好像也被带回了七十年前。他回忆到：“我是一九五一年就读莫斯科大学法律系，当时全中国只选了十二名学生作为代表，我便是其中之一。每个月享受五百卢布的津贴，衣服、日用品全部由国家发放。我们这些留学生学习刻苦、生活简朴，深受老师与同学的尊重。”

       一番亲切的聊天后，朱宁副总监向江平教授献上节日礼物，感恩江平教授作为德和衡律师事务所的老朋友，一直关注律所，时常提出宝贵建议，为律所发展指明道路。

       江平教授作为中国法学界泰斗，为中国法学做出了巨大贡献。在教师节来临之际，我们衷心祝愿江平教授节日快乐、永远健康。