纸短情长，德和衡律师海外显真情！

       2019年2月20日上午，北京德和衡律师事务所收到一封名叫龙泊宇先生的感谢信。这是一封让人读后心情复杂的信，在信中龙先生感谢北京德和衡圣彼得堡办公室的王辉主任及其团队律师在一起发生在圣彼得堡的故意杀人案中对被害人家属真情热忱的帮助，并对德和衡律师的社会责任感大加赞扬。

       2017年11月30日，龙先生的外甥女在俄罗斯圣彼得堡一起故意杀人案中不幸遇害，遇害时年仅22岁。案发后当事人家属怀着悲恸的心情多次奔赴圣彼得堡为自己的孩子讨回公道，虽然聘请了俄罗斯律师但是因为法律和文化上的差异，案件进展并不顺利，后经中国驻圣彼得堡总领馆的推荐，与北京德和衡圣彼得堡办公室的王辉主任取得了联系。王辉主任阅读案卷了解情况后请托俄罗斯中国总商会法律行业分会成员律所的优秀刑事律师对案件进行指导，并与家属聘用的律师共同参办案件，同时安排北京德和衡圣彼得堡办公室的律师团队积极对接，多方面协同配合，在一审阶段获得了法庭对被害人家属意见的充分支持，使被告人获得了11年刑期的重判（最高刑期15年，同时因被告人认罪，通常可以获得降低1/3刑期的量刑）。被告人已上诉，北京德和衡圣彼得堡办公室的同事们也表示会继续跟进此案，为被害人家属提供帮助。

       北京德和衡律师事务所响应“一带一路”倡议，积极履行社会责任，在俄罗斯设立莫斯科和圣彼得堡两地法律服务机构，设立重要的宗旨之一就是为华人华侨在俄的投资、经商、求学、工作、生活保驾护航，特别是自2017年起担任中国大使馆法律顾问、大使馆经济商务处常年法律顾问以来，致力于向使馆及向使馆提起咨询的企业提供优质高效的法律服务，在俄罗斯树立了中国优秀执业律师的光辉形象。